mosaico

m (pl -ci) mosaic

* * *

mosaico¹ agg. (di Mosè) Mosaic: legge mosaica, Mosaic law.

mosaico² s.m.

1 mosaic: lavoro a mosaico, mosaic work; pavimentazione a mosaico, mosaic flooring; i mosaici di S. Marco hanno il fondo d'oro, the mosaics in St. Mark's have a gold background; mosaico alla palladiana, terrazzo; mosaici a smalto, glazed mosaics; mosaico romano, tessellated paving; mosaico veneziano, Venetian mosaic

2 (composizione d'arte non omogenea) mosaic, pastiche, patchwork (anche estens. ): quel lavoro musicale è un vero mosaico!, that musical composition is a real pastiche!; la sua tesi è un mosaico di citazioni, (estens.) his thesis is a pastiche of quotations; un mosaico di nozioni, (estens.) a patchwork (o pastiche) of concepts

3 (bot.) (malattia del tabacco ecc.) mosaic (disease)

4 (fot., tv) mosaic.

* * *

I

pl. -ci [mo'zaiko, tʃi] sostantivo maschile

1) (opera, arte) mosaic

(decorato) a mosaico — [pavimentazione] mosaic attrib., tessellated

2) fig. mosaic, patchwork

II

pl. -ci, -che [mo'zaiko, tʃi, ke] aggettivo Mosaic

legge -a — Mosaic law

* * *

{{term}}mosaico¹{{/term}}

pl. -ci /mo'zaiko, t∫i/

sostantivo m.

 1 (opera, arte) mosaic; (decorato) a mosaico [pavimentazione] mosaic attrib., tessellated

 2 fig. mosaic, patchwork.

————————

{{term}}mosaico²{{/term}}

pl. -ci, -che /mo'zaiko, t∫i, ke/

aggettivo

Mosaic; legge -a Mosaic law.